Got Homework? So does Brother Bear, and he tries to get out of it. Let Matȟó Waúŋšila Thiwáhe (the Compassionate Bear Family, a.k.a. the Berenstain Bears) help you with your Lakota language study.

Episode 8b – Homework Hassle

HOMEWORK HASSLE

Brother Bear complains that he’s given too much homework and that’s why he has fallen so far behind at school. Papa blames it on his highly distractive study environment and until Brother gets caught 
up, there’ll be no television, video games, loud music or chatting on the phone. When Brother decides to do a little homework every night, he finds it’s much easier to stay on top of his workload.

 

Each Matȟó Waúŋšila Thiwáhe episode comes with free extras for download: a complete script in Lakota, a vocabulary sheet with English translations, and comprehension questions (in Lakota) to check your understanding of the action.

Matȟó Waúŋšila Thiwáhe is a co-production of the Standing Rock Sioux Tribe, Lakota Language Consortium, Berenstain Enterprises and Nelvana Limited. Episodes were first broadcast in 2011 on Prairie Public Television.